-
1 competition
مُبَاراة \ competition: competing: There was strong competition for entrance to the university. We entered a fishing competition. contest: a struggle; a match: sporting contest; an election contest. match: a formal game or competition (watched by supporters) between two teams or two persons: a football match; a boxing match. \ See Also منافسة (مُنَافَسَة) -
2 Football Association Challenge Cup
■ Annual cup competition for club teams in English football.► The FA Cup is the oldest football tournament in the world.FA Cup m■ Pokalwettbewerb des englischen Fußballverbands.► Der FA Cup ist das älteste Fußballturnier der Welt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Football Association Challenge Cup
-
3 competition match
■ Match organised under the auspices of a football organisation, the result of which may have an effect on a team's ranking position or on its right to participate in further matches.Syn. competition match■ Fußballspiel innerhalb eines Wettbewerbs, dessen Ergebnis Auswirkungen auf die Teilnahme an weiteren Spielen oder auf die Platzierung in einer Rangliste haben kann. -
4 football tournament
■ A competition with a specific match system.Syn. football tournamentTurnier n■ Wettbewerb, der nach einem bestimmten Austragungsmodus durchgeführt wird. -
5 UEFA European Football Championship
■ UEFA national team competition for men; competition system: cf. annex■ UEFA-Nationalmannschaftswettbewerb für Männer; Spielmodus: s. AnhangEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA European Football Championship
-
6 national cup competition
■ Cup competition involving member clubs of a national football association.■ Pokalwettbewerb unter den Vereinen eines nationalen Fußballverbandes.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > national cup competition
-
7 Кубок Лиги
Football: Carling Cup (The Football League Cup, commonly known as the League Cup or, from current sponsorship, the Carling Cup, is an English football competition.) -
8 fútbol
m.soccer, football, footer.* * *1→ link=fútbolfútbol* * *noun m.* * *AmC, Méx futbol masculino soccer, football (esp BrE)* * *= soccer, football.Ex. We cannot figure out why you haven't realized that soccer is the fastest-growing preferred sport of most children.Ex. Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).----* aficionado al fútbol = football supporter, football fan.* balón de fútbol = football, soccer ball.* bota de fútbol = football boot.* botas de fútbol = soccer cleats.* campeonato de fútbol = football competition, football championship.* campo de fútbol = football field.* campo de fútbol de tierra = dirt football pitch.* competición de fútbol = football competition.* cromo de jugadores de fútbol = football card.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* fútbol americano = American football.* fútbol cinco = 5-a-side football.* fútbol femenino = women's soccer, women's football.* fútbol once = 11-a-side football.* fútbol siete = 7-a-side football.* hincha de fútbol = football supporter, football fan.* juego de fútbol = football game.* jugador de fútbol = football player, footballer, soccer player.* jugador de fútbol americano = footballer, football player.* liga de fútbol = football league.* partido de fútbol = football game, soccer game, football match.* pelota de fútbol = football, soccer ball.* torneo de fútbol = football tournament.* zapatilla de fútbol = football shoe.* * *AmC, Méx futbol masculino soccer, football (esp BrE)* * *= soccer, football.Ex: We cannot figure out why you haven't realized that soccer is the fastest-growing preferred sport of most children.
Ex: Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).* aficionado al fútbol = football supporter, football fan.* balón de fútbol = football, soccer ball.* bota de fútbol = football boot.* botas de fútbol = soccer cleats.* campeonato de fútbol = football competition, football championship.* campo de fútbol = football field.* campo de fútbol de tierra = dirt football pitch.* competición de fútbol = football competition.* cromo de jugadores de fútbol = football card.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* fútbol americano = American football.* fútbol cinco = 5-a-side football.* fútbol femenino = women's soccer, women's football.* fútbol once = 11-a-side football.* fútbol siete = 7-a-side football.* hincha de fútbol = football supporter, football fan.* juego de fútbol = football game.* jugador de fútbol = football player, footballer, soccer player.* jugador de fútbol americano = footballer, football player.* liga de fútbol = football league.* partido de fútbol = football game, soccer game, football match.* pelota de fútbol = football, soccer ball.* torneo de fútbol = football tournament.* zapatilla de fútbol = football shoe.* * *soccer, football ( esp BrE)Compuestos:American footballfive-a-side soccer o football, ≈ indoor soccerfantasy football* * *
fútbol, (AmC, Méx)◊ futbol sustantivo masculino
soccer, football (esp BrE);
fútbol americano American football;
fútbol sala five-a-side soccer o football, ≈ indoor soccer (AmE)
fútbol sustantivo masculino football, US soccer
Recuerda que en EE. UU. football significa fútbol americano; el fútbol europeo se llama soccer.
' fútbol' also found in these entries:
Spanish:
abono
- acabar
- beneficio
- campo
- compincharse
- finta
- horda
- idea
- idiotizar
- interesar
- invicta
- invicto
- polivalente
- sacar
- travesaño
- UEFA
- ver
- venga
- aficionado
- amonestación
- amonestar
- anotación
- anotador
- arbitraje
- arbitrar
- árbitro
- arco
- arquero
- banda
- barrer
- bomba
- camiseta
- cancha
- caseta
- centro
- cero
- despejar
- diagonal
- entrada
- entusiasmar
- falta
- fanático
- final
- golpear
- juez
- jugar
- mano
- mariscal
- masajista
- meta
English:
addicted
- amid
- cup
- field
- five-a-side
- football
- football field
- football match
- game
- gate
- ground
- hate
- hooligan
- interest
- neither
- punt
- soccer
- ball
- footballer
- match
* * *soccer, Br footballfútbol americano American football, US football; Esp fútbol sala indoor five-a-side; Urug fútbol de salón indoor five-a-side* * *m Méx → fútbol* * *futbol orfútbol nm1) : soccer2)futbol americano : football* * *fútbol n footballEn inglés americano, football se refiere al fútbol americano, el fútbol tal como se conoce en España se llama soccer. En inglés británico el fútbol se llama football o soccer indistintamente -
9 competición
f.1 competition, contest, tourney, meet.2 corrivalry, striving.* * *1 competition, contest\espíritu de competición competitive spirit* * *noun f.1) competition2) contest* * *SF1) (=enfrentamiento) competition2) (=concurso) competition, contest* * *femenino (Esp)a) ( acción)espíritu/juegos de competición — competitive spirit/games
b) (Dep) ( certamen) competition* * *= competition, race, joust.Ex. There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.Ex. Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.Ex. The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.----* coche de competición = competition car.* competición atlética = athletic competition.* competición de fútbol = football competition.* competición deportiva = athletic contest, sport(s) competition.* competición de snowboarding = snowboarding competition.* competición ecuestre = equestrian event, equestrian competition.* esquí de competición = downhill skiing.* partido de competición = club game.* * *femenino (Esp)a) ( acción)espíritu/juegos de competición — competitive spirit/games
b) (Dep) ( certamen) competition* * *= competition, race, joust.Ex: There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.
Ex: Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.Ex: The spirit, if not the content, of Marx can be the joust to rouse the sleepy theory of academic sociology.* coche de competición = competition car.* competición atlética = athletic competition.* competición de fútbol = football competition.* competición deportiva = athletic contest, sport(s) competition.* competición de snowboarding = snowboarding competition.* competición ecuestre = equestrian event, equestrian competition.* esquí de competición = downhill skiing.* partido de competición = club game.* * *( Esp)1(acción): juegos de competición competitive gamesespíritu de competición competitive spirit2 ( Dep) (certamen) competitionCompuestos:● competición de atletismo en or de pista* * *
competición sustantivo femenino (Esp)a) ( rivalidad):
competición sustantivo femenino competition, contest
' competición' also found in these entries:
Spanish:
carrera
- concursante
- concurso
- descalificar
- perder
- preliminar
- premio
- prueba
- punto
- tercera
- tercero
- abandonar
- abandono
- atlético
- juvenil
- preparar
- retirada
- retirar
- sonar
- vencedor
English:
ahead
- cutthroat
- dark horse
- diving
- eliminate
- event
- overall
- photo finish
- competition
- contest
* * *competición nf1. [deportiva] competitioncompetición deportiva sports competition; Dep competición por puntos points competition2. [entre empresas, grupos] competition;la competición electoral the electoral contest;hay una dura competición por obtener un ascenso there is fierce competition for promotion* * *f DEP competition* * ** * *competición n competition / contest -
10 campeonato
m.championship.* * *1 championship\de campeonato familiar great, fantastic* * *noun m.* * *SM1) (Dep) championship2) Esp*de campeonato: se armó una bronca de campeonato — there was one hell of an argument *
se agarra unas borracheras de campeonato — he gets incredibly o unbelievably drunk, he gets blind drunk *
* * *masculino championshipganar/perder un campeonato — to win/lose a championship
de campeonato — (Esp fam)
* * *= championship, tournament, competition.Ex. This sports complex was extensively altered for the 1990 World Cup soccer championships.Ex. The author traces the development of the tournament in Scotland from the 13th to 16th centuries and its relationship to European chivalric activity.Ex. There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.----* campeonato de fútbol = football competition, football championship.* campeonato del mundo = world cup.* * *masculino championshipganar/perder un campeonato — to win/lose a championship
de campeonato — (Esp fam)
* * *= championship, tournament, competition.Ex: This sports complex was extensively altered for the 1990 World Cup soccer championships.
Ex: The author traces the development of the tournament in Scotland from the 13th to 16th centuries and its relationship to European chivalric activity.Ex: There was a competition organised for the best motto for each event to be held during library week.* campeonato de fútbol = football competition, football championship.* campeonato del mundo = world cup.* * *championshipganar/perder un campeonato to win/lose a championshipse clasificó para el campeonato she qualified for the championshipnos reímos por el campeonato con sus chistes his jokes really cracked us up ( colloq)* * *
campeonato sustantivo masculino
championship
campeonato sustantivo masculino championship
♦ Locuciones: de campeonato, (muy bueno) extraordinary
(muy fuerte, muy grande) terrible: es un pelma de campeonato, he's a real drag
' campeonato' also found in these entries:
Spanish:
emitir
- pedal
- teutón
- teutona
- teutónica
- teutónico
- revalidar
English:
beat
- championship
- title
- world
* * *campeonato nmchampionship;Famde campeonato [bueno] terrific, great;[malo] terrible;hace un frío de campeonato it's absolutely freezing;un susto de campeonato a fright and a half, a terrible fright;un idiota de campeonato a prize idiotcampeonato de liga league championship;campeonato mundial world championship;campeonato del mundo world championship* * *m championship;de campeonato fam terrific fam* * *campeonato nm: championship* * *campeonato n championship -
11 campeonato de fútbol
(n.) = football competition, football championshipEx. The Committee shall also, from time to time, decide on the duration of such football competitions and the rules that will govern them.Ex. He is now under investigation for alleged corruption related to football championships.* * *(n.) = football competition, football championshipEx: The Committee shall also, from time to time, decide on the duration of such football competitions and the rules that will govern them.
Ex: He is now under investigation for alleged corruption related to football championships. -
12 mashindano
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mashindano[English Word] comparison[English Plural] comparisons[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda[Swahili Example] mashindano ya mpira[English Example] football competition------------------------------------------------------------[Swahili Word] mashindano[English Word] competition[Part of Speech] noun[Class] 6[Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano yaliyokuwa yakingojewa [Muk][English Example] to take the first place in the awaited competition------------------------------------------------------------[Swahili Word] mashindano[English Word] contest[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda[Swahili Example] mashindano ya mpira[English Example] football competition------------------------------------------------------------ -
13 competición de fútbol
(n.) = football competitionEx. The Committee shall also, from time to time, decide on the duration of such football competitions and the rules that will govern them.* * *(n.) = football competitionEx: The Committee shall also, from time to time, decide on the duration of such football competitions and the rules that will govern them.
-
14 shindano
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] comparison[English Plural] comparisons[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] shinda V------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] competition[English Plural] competitions[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] mashindano ya mpira[English Example] football competition------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] contest[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] shinda V[Swahili Example] shindano ya mpira [Rec][English Example] a ball competition------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] injection[English Plural] injections[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] piga sindano [Rec][English Example] give an injection------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] masindano[English Word] magnetic needle[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] sindano ya santuri[English Example] magnetic needle of the phonograph------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] needle[English Plural] needles[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashidano[English Word] needle[English Plural] needles[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] race[English Plural] races[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Definition] a contest of speed[Swahili Example] Shindano la kuvua samaki litaanza mwezi wa Decemba[English Example] the fishing race will start in December------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashidano[English Word] shot[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] piga sindano[English Example] give a shot (of injection)------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[English Word] struggle[English Plural] struggles[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] shindana V[Swahili Example] Shindano la mwisho hatukushinda[English Example] we did not win the last struggle------------------------------------------------------------[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashidano[English Word] vaccination[English Plural] vaccinations[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] piga sindano[English Example] vaccinate------------------------------------------------------------ -
15 OFC Nations Cup
-
16 African Cup of Nations
■ Alle zwei Jahre stattfindender Nationalmannschaftswettbewerb zur Ermittlung des kontinentalen Meisters der Afrikanischen Fußballkonföderation CAF.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > African Cup of Nations
-
17 close season
-
18 rest period
-
19 summer break
-
20 Pokalendspiel
См. также в других словарях:
2011 Manning Cup Football Competition — The 2011 Manning Cup Football Competition (also known as the Inter Secondary Schools Sports Association (ISSA)/Gatorade/Digicel Manning Cup football competition for sponsorship reasons) will be the 95th installment of Jamaica s annual Under 19… … Wikipedia
Football at the Summer Olympics — Governing body FIFA Events 2 (men: 1; women: 1) Games … Wikipedia
Football in the United Kingdom — is organised on a separate basis in each of the four home nations of the United Kingdom with each having a national football association responsible for the overall management of football within their respective country. The Football Association … Wikipedia
Football in Thailand — is organized by Football Association of Thailand (FAT). Football is the most famous sport in Thailand. Although the professional football leagues are new to Thai people, football was introduced to Thailand as far back as 1897. Many Thais also… … Wikipedia
Football Association of Malaysia — AFC Founded 1933 FIFA affiliation 1956 … Wikipedia
Football NSW — is the governing body for association football (soccer) and Futsal in the Australian state of New South Wales, with the exception of the northern regions of NSW (the governing body for which is Northern New South Wales Football).Football NSW is a … Wikipedia
Competition Tuesday — is a term used by the University of Southern California Trojans football team in reference to all practices held on a Tuesday. On these particular practices, head coach Pete Carroll and his assistant coaches support an intense, combative yet… … Wikipedia
Football at the 1912 Summer Olympics — was one of the 102 events at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. It was the fourth time football (soccer) was on the Olympic schedule. The tournament was contested between 11 nations, all of them from Europe, with the defending 1908… … Wikipedia
Football club (GDR) — Football club (short: FC) was a designation for the elite football teams in the GDR (German Democratic Republic, commonly East Germany). They were formed in the mid 1960s as centers of high level football. After World War II and the occupation of … Wikipedia
Football in Cape Verde — Football is the most popular sport in Cape Verde. The league is divided into eleven divisions, of which seven of them are singles and two islands, Santiago and Santo Antão has two zones since 2000. The football association is a federation which… … Wikipedia
Football League Trophy — The Football League Trophy is the generic name of an English football competition for clubs in the two lower divisions of The Football League and, in some seasons, the leading sides in the Conference National. It was originally called the… … Wikipedia